Conceito utilizado com dois sentidos opostos: conivência e amizade.

No primeiro caso pode subentender uma ligação com uma certa ilegalidade, contra as normas e regras habituais em sociedade.

No contexto que nos importa abordar, reporta-se  a uma atitude positiva e desajável construída numa relação entre géneros. 

Assim, a cumplicidade envolve parceria, confiança, apoio, harmonia, companheirismo... como se ouvissemos ou presenciássemos uma agradável melodia.